|
2 Settore
Il settore conceduto in esclusività include i departimenti seguenti............
3 Rimunerazione
In rimunerazione dei suoi servizi, Signore...... ricevrà una commissione di ........ % (tasso unico o diverso seguendo gli articoli) ; il quale farà l’oggetto di note mensili inviate nei 15 giorni seguendo la scadenza del mese ed è pagato sull’accettazione del rappresentante di queste note. Le commissioni sono dovute su tutte le ordinazioni prese o emanando dai clienti, anche se situati fuori del settore conceduto (diretti o indiretti), senza eccezione ne riserva e sono acquiste al rappresentante sull’accettazione del datore. Salvo accordo tra le parti, le commissioni sono acquiste sulle ordinazioni emanando dai clienti, anche se situati fuori del settore, dal momento che la consegna è effettuata sul settore conceduto. Il tasso di commissione convenuto include, in più della remunerazione del rappresentante, l’importo degli oneri sociali che il rappresentante s’impegna a pagare al posto delle ditte........ (1)
4 Esclusività e impegni reciprochi
Il rappresentante s’impegna, per tutta la durata del presente contratto, a non rappresentare delle ditte concorrenti. Invece, avrà l’autorizzazione di rappresentare qualsiasi ditte non concorrenti a scelta. Egli s’impegna a visitare regolarmente, e alle epoche le più favorevoli, la clientela, che gli è stata affidata, ed a tenere le ditte ............ al corrente della sua attività, particolarmente a communicare le reazioni ed i desideri della clientela quando è necessario. S’impegna a prendersi cura della collezione che gli è stata affidata. Il datore s’impegna a inviargli, ogni anno, l’attestato visato dall’agente consulare francese, che gli è necessario per farsi rilasciare la carta d’identità professionale. Il datore fornirà al rappresentante il doppio delle fatture, come pure la correspondenza con i clienti, per permettere al secondo di seguire la clientela. Tutta modificazione al presente contratto dovrà obligatoriamente fare l’oggetto di una clausola addizionale scritta e firmata dalle due parti.
5 Durata e rescissione
Il presente contratto è concluso per una durata indeterminata, con facoltà di rescissione sotto preavviso di 1 mese durante il primo anno, di 2 mesi il secondo anno e di 3 mesi al di là. I tre primi mesi possono essere considerati come periodo di prova. Al momento della sospensione dei suoi servizi, il rappresentante avrà diritto alle commissione sulle ordinazioni in corso, e slle ordinazioni risultando dei campionari mandati ai clilenti o dai prezzi rimessi prima della sua partenza. Se il datore mette fine al contratto, colpa (cattiva condotta) della parte del rappresentante, il secondo avrà diritto a una indennità per compensare il pregiudizio che avrà subito
6 Liti
In caso di lite concernando il presente contratto, l’affare sera portata davanti ai Tribunali, in conformità alle disposizioni dell’articolo 5, paragrafo 1 dell’accordo di Bruxelles, del 27 settembre 1968.
Il presente contratto, fatto in doppio esemplari prenderà effetto alla firma.
Questo contratto vi è dato a titolo puramente indicativo, e non può in nessun caso essere utilisato tal quale. Questo contratto deve assolutamente essere approvato da una persona competente. L’uso di questo contratto in nessuna maniera impegna la responsabilità del sito e dei suoi autori.
*(1) Il tasso di commissione dovrà essere superiore di almeno 1,5 volte quello che sarebbe dato da una ditta francese. (ritorno)
|
